2021安徽教师招聘考试英语之英译汉 —— 分译法

　　安徽教师招考网同步安徽教师招考网考试动态信息：2021安徽教师招聘考试英语之英译汉 —— 分译法。更多关于安徽教师考编备考资料,英语教师考编,安徽教师招考网的信息的内容，请关注安徽教师招聘考试网，以及教师考试团(jiaoshitest)认证号和交流群（）获取更多招考信息和备考资料。

　　2021安徽教师招聘考试英语之英译汉 —— 分译法

　　采取化整为零的方法将整个英语长句翻译为几个独立的句子，顺序基本不变，前后保持连贯。例如：

　　At the meeting decision was made to transfer a part of the students to another school.

　　会议上做出一项决定，把一部分学生转到另一所学校去。

　　【分析】本句的主语的后置定语比较长，而谓语很短，为了使句子结构匀称，避免头重脚轻的现象，就把后面的不定式与主句分开翻译了。

　　——相关阅读——
　　招考信息--2021安徽教师招聘公告|职位表|历年分数线

　　面试相关--2021安徽教师成绩查询|排名|资格复审|面试公告

　　备考资料--2021安徽教师招聘历年试题|备考资料

　　推荐图书--2021安徽教师招聘图书网课|笔试课程

　　辅导课程--2021教师资格笔试网络课程|图书资料

　　历年考情--2021安徽教师资格考试公告|教师资格认定公告

　　以上是2021安徽教师招聘考试英语之英译汉 —— 分译法的全部内容，更多资讯请继续查看:安徽教师招考网、安徽省中小学教师招聘考试网、安徽教师资格证考试网。

　　本文【2021安徽教师招聘考试英语之英译汉 —— 分译法】来源于安徽教师招考网，具体最终信息请以安徽教师招考网为准！

（编辑：刘冰清）