华图考研网同步安徽华图教育发布考试信息:考研英语至破解it形式主语句型。更多关于考研,考研备考,考研备考资料的信息的内容,请关注华图考研网。
考研英语至破解it形式主语句型
QW安徽考研01
一说到形式主语句型,有些同学可能会比较迷糊,不知道究竟是什么样子,那么今天老师就针对这个难点给同学们做一个解析。
说到形式主语句型,首先我们得知道为什么会出现形式主语的情况,那么我们先来给大家举一个例子。比如我们看到这个例句:That we learn English is very important.那么我们先分析一下这个句型结构,首先找谓语动词,然后看到learn和is,然后两个谓语动词之间一定有连词进行连接,如果中间没有那么要么是省略了,要么是在句首。然后发现句首有从属连词that,说明包含从句,下面我们把从句划出来,就是从that开始,到第二个谓语动词前结束,然后这个从句在主语的位置上,说明是一个主语从句。
在这句话中,我们发现主语从句并不是非常长,放在句首还比较恰当,但是同学们想一想,假如从句非常长,包含十几个单词,那么放在句首就会使得整个句子结构失衡,因此为了避免头重脚轻的情况,往往会把that主语从句放在整个句子的末尾,接着我们就会发现此时句子是is开头,is前缺少了主语。那么此刻我们需要找一个词来代替主语,只有代词it有这个作用,所以在句首安上一个it,那么终调整过后的句型就变成了it is important that we learn English。这也就是我们所说的it形式主语句型。
当然了,主语不一定是that从句,也可以是一个动词不定式。比如to learn English is very important,把to learn English放到句尾,用it代替,变形之后的句式结构就是it is very important to learn English.所以这就告诉我们只要在句中看到类似:it is +adj+that从句/to do不定式结构,那么我们就可以判断这个句型就是it形式主语句型。识别出这个句型只是第一步,更重要的是识别出来以后,我们怎么去理解。
很多学生会习惯性地把这个句型翻译为:“它是...”这样翻译就大错特错了,因为it此时是没有含义的,我们是不需要翻译的。也有的学生会把that后面的内容放到句首来翻译,如果主语不是很长还可以这样处理,但是如果主语很长,这样翻译就会很不符合汉语的表达习惯,那么怎样翻译才是佳方案呢?老师在这里建议大家直接顺译,也就是先翻译形容词,再翻译主语部分。比如:It is obvious that ....我们就可以翻译为:“显而易见的是....”。 It is necessary that....翻译为:“不可少的是.....”。 It is worrisome that.....翻译为“令人不安的是....”。按照这样的顺序去翻译就会顺畅很多。好了,以上就是关于it形式主语句型的识别和翻译,同学们明白了吗?
当然了,这里只是举了一个例子,it形式主语还有很多种其他的表现形式,在后面的小节中我们会继续分享。
华图考研网同步安徽华图教育发布考试信息:考研英语至破解it形式主语句型。更多关于考研,考研备考,考研备考资料的信息的内容,请关注华图考研网。
(编辑:常远)