招考信息备考资料考试题库|面授课程网校课程图书| 试题库职位库直播|微信微博师资

  • 在线客服咨询
    公务员 在线咨询
    事业单位 在线咨询
    教师考试 在线咨询
    医疗卫生 在线咨询
    合肥 在线咨询
    安庆 在线咨询
    蚌埠 在线咨询
    亳州 在线咨询
    巢湖 在线咨询
    池州 在线咨询
    滁州 在线咨询
    阜阳 在线咨询
    淮北 在线咨询
    淮南 在线咨询
    黄山 在线咨询
    六安 在线咨询
    马鞍山 在线咨询
    宿州 在线咨询
    铜陵 在线咨询
    芜湖 在线咨询
    宣城 在线咨询
    华图商城 在线咨询
    0551-63635866
  • 当前位置:安徽人事考试网 > 试题资料 > 公务员行测 >

    阅读模式

    音译词是以读音相近的字翻译外族语言而形成的单纯词,还有的是从

    2023-08-05 09:46 来源:华图国考题库

      安徽人事考试网同步华图国考题库发布公务员行测:音译词是以读音相近的字翻译外族语言而形成的单纯词,还有的是从。更多关于2024年国考,国家公务员考试,国考行测模考的相关资讯,请关注华图考试资讯号(htgwyks)

      题型:单选题(分值:1)

      音译词是以读音相近的字翻译外族语言而形成的单纯词,还有的是从外族语言借来的词。意译词同别种语言中的某个词相对应,但用本族语言的构词材料并且按照本族语言的构词方式所创造的词。半音半意主要用于复合外来词,可以分为两类:一是前半部分采用音译,后部分采用意译;另外一种是前半部分采用意译,后半部分采用音译。

      根据上述定义,下列不属于以上定义的是:

      A.马克思主义

      B.麦克风

      C.青霉素

      D.小茴香

      答案:D

      解析:

      第一步,根据提问方式,确定为选非题。

      第二步,找关键信息。

      ①音译词是以读音相近的字翻译外族语言而形成的单纯词,还有的是从外族语言借来的词;

      ②意译词同别种语言中的某个词相对应,但用本族语言的构词材料并且按照本族语言的构词方式所创造的词;

      ③半音半意主要用于复合外来词。一是前半部分采用音译,后部分采用意译;另外一种是前半部分采用意译,后半部分采用音译

      第三步,辨析选项。

      A项:马克思主义,词语构成为“马克思+主义”属于“前半部分采用音译,后部分采用意译”,是半音半意,符合定义;

      B项:麦克风,词语来源为“mic-phone”属于“以读音相近的字翻译外族语言而形成的单纯词”,是音译词语,符合定义;

      C项:青霉素,词语来源为“Penicillin,或音译盘尼西林”,属于“用本族语言的构词材料并且按照本族语言的构词方式所创造的词”,符合定义;

      D项:小茴香,是我国一种中药材,不符合定义。

      因此,选择D选项。

      来源:2024年国家公务员考试行测模考第二十一季

    国考试题

      以上是的试卷的部分试题内容,更多2024年国考,国家公务员考试,国考行测模考,请继续查看2024年国家公务员考试行测模考第二十一季试题题库或最新国考试题题库

      以上是音译词是以读音相近的字翻译外族语言而形成的单纯词,还有的是从的全部内容,更多资讯请继续查看:安徽人事考试网

    (编辑:安徽华图)

    2024国考笔试课程
    Smohan

    安徽华图教育

    安徽华图教育官方微信:anhuihuatu

    立即关注
    • 20000+每日阅读
    • 200000+粉丝
    • 1000+每日转发
    2024年安徽公务员考试笔试课程
    Smohan

    华图公务员考试热点

    安徽华图官方微博http://weibo.com/ahhtexam

    立即关注
    • 170000+粉丝
    • 18000+博文
    • 700+每日转发

    考试工具砖题库练题

    最新招考
    照片调整
    直播讲座
    职位查询
    真 题 库
    时政热点
    每日一练
    砖 题 库
    首页 搜索 畅言
    首页 网站地图 联系我们 返回顶部
    京ICP备11028696号-11 京ICP证130150号 京公网安备11010802021470号