enquire和inquire的区别

【导读】enquire和inquire的区别：含义不同、用法不同、侧重点不同。enquire的中文意思为询问；调查；问候；询问；打听，inquire的中文意思为询问；查究；问明；询价。

enquire和inquire的区别

　　enquire和inquire的区别：含义不同、用法不同、侧重点不同。enquire的中文意思为“询问；调查；问候；询问；打听”，inquire的中文意思为“询问；查究；问明；询价”。enquire强调调查的内容和过程，而inquire指“调查”的动作，不强调结果。

　　enquire和inquire的区别介绍

　　一、含义不同

　　1、inquire：vt.（询问；查究；问明）? vi.（询问；查究；询价）?

　　2、enquire：vi.（询问；调查；问候）? vt.（询问；打听）?

　　二、用法不同

　　1、inquire：可以作及物动词，也可以作不及物动词，多用作书面语。其中，用作不及物动词时常与about、after、 for等介词搭配构成习语；用作及物动词时，其宾语除了名词、代词之外，还可以是疑问词引导的不定式或从句。例句：

　　Inspectors were appointed to inquire into the affairs of the company.

　　检查员被派去调查该公司的事务。?

　　2、enquire：指询问…的情况，常和try to get information about (sb/sth)、as by asking questions搭配。例句：

　　I would like to enquire about your Potassium Carbonate if possible.?

　　我们想询问一下关于贵公司销售的碳酸钾产品。?

　　三、侧重不同

　　1、inquire：强调调查的内容和过程。

　　2、enquire：指“调查”的动作，不强调结果。

（编辑：安徽华图）